În calendarul din 2004, ceașca de espresso intră pe orbită, iar Le Gouès, fotograful ales pentru această ediție, recreează o lume din cafea și zahăr, inspirată de imaginile pop și SF din anii '60 – '70. Călătoria intergalactică ne conduce spre un spațiu fizic și mental al fanteziei. Thierry Le Gouès este cunoscut în principal ca fotograf de modă și ca autor al unor campanii publicitare de renume. El se distinge prin două opere de artă: Soul, inspirat de Africa Neagră, în care nudurile feminine sunt sculpturi de abanos și lumină, și Popular, care prezintă spectatorilor o nouă viziune asupra Cubei.